Karłowicz dla dzieci – spektakl do słuchania już w sprzedaży

NEWS | 23-10-2018
Filharmonia w Szczecinie wydała pierwszy audiobook, opowiadający o emocjach. Wzruszający wstęp do płyty „Góra-dół – być jak Karłowicz” nagrała właścicielka najbardziej rozpoznawalnego głosu w Polsce – Krystyna Czubówna. Audiobook zawiera pomoc dla dzieci i rodziców – Dziennik Emocji.
Dawno, dawno temu, a dokładniej ponad sto lat temu, żył sobie chłopiec. Miał na imię Mieczysław – tak zaczyna się nagranie na płycie. Hipnotyzujacy głos Krystyny Czubówny prowadzi nas przez świat małego Miecia, by dojść do momentu, w którym nastoletni Mieczysław wybiera się na wycieczkę w góry.

Dzieci, słuchając płyty, nie tylko poznają osobę Mieczysława Karłowicza, wybitnego kompozytora, taternika, fotografika i diarysty, co uświadamiają sobie, że drzemały w nim takie same emocje jak w każdym z nas – mówi Agata Kolasińska, autorka scenariusza i odtwórczyni roli Radości. – Sam fakt, że dziecko usiądzie wieczorem i przez chwilę zastanowi się, co dzisiaj przeżyło, jest już bardzo cenne dla jego rozwoju.

Wydawnictwo zawiera plakat, na którym dzieci mogą zaznaczać emocje, które towarzyszyły im w danym dniu. Emocje nie są dobre ani złe, choć ich doświadczanie może być bardziej albo mniej przyjemne. Warto jednak pamiętać, że wszystkie są potrzebne i wartościowe, ponieważ są informacjami i drogowskazami – napisała we wstępie do audiobooka Agnieszka Stein, psycholog dziecięca, autorka pierwszej polskiej książki o rodzicielstwie bliskości, bestsellerowego „Dziecka z bliska”.

Płyta wydana jest w kartonowej oprawie, w nieco większym niż standardowy formacie. Autorka grafiki, Marta Surowiec, zaproponowała poruszający kolaż, łączący sylwetki bohaterów spektaklu ze zdjęciami. Wydawnictwo ponadto zawiera oryginalne fotografie zrobione przez Mieczysława Karłowicza w Tatrach, pozyskane dzięki uprzejmości Centralnego Ośrodka Turystyki Górskiej PTTK w Krakowie, który posiada je w swoich zbiorach.

Nowatorski pomysł na przybliżenie dzieciom postaci wybitnego kompozytora Mieczysława Karłowicza dojrzewał w Centrum Edukacji Filharmonii w Szczecinie od 2016 roku. Do współpracy zaproszono młodego, wszechstronnego kompozytora Mateusza Ryczka, który połączył utwory Karłowicza z elektroniką. Głosów postaciom użyczyli najzdolniejsi aktorzy szczecińskich scen – Magdalena Wrani-Stachowska, Adam Kuzycz-Berezowski i Wojciech Sandach z Teatru Współczesnego, Rafał Hajdukiewicz z Teatru Lalek Pleciuga i Agata Kolasińska z Filharmonii w Szczecinie. Spektakl został po raz pierwszy zagrany jako koncert rodzinny 1 października 2017 r. w złotej sali symfonicznej Filharmonii w Szczecinie. Orkiestra nagrała muzykę na płytę w grudniu 2017 r., a aktorzy weszli do studia nagraniowego w kwietniu 2018 r.

Ta wartościowa publikacja dostępna jest w kasach Filharmonii w Szczecinie i w sklepie internetowym w promocyjnej, premierowej cenie 25 zł do niedzieli, 28 października. Cena regularna wynosi 32 zł.

Posłuchaj fragmentu wstępu, czytanego przez Krystynę Czubówną:




VIDEOS AND PHOTOS

November 2025
TOMORROW02 NOVsn, 12:00
Level 4. GalleryDominika Głowala | PosagExhibition
TOMORROW02 NOVsn, 12:00
Art.RoomOlga Iwanow | ArtyściExhibition
05NOV '25wd, 19:00
CHAMBER MUSIC CONCERTS 2025/2026The Anatomy of LongingChamber concert
06 NOV, th, 18:00 - 80-LECIE RADIA SZCZECIN – KONCERT JUBILEUSZOWYkoncert zewnętrzny
07NOV '25fr, 14:00
07NOV '25fr, 15:00
07NOV '25fr, 19:00
POMNIKI SYMFONIKI 2025/2026 | SYMPHONIC CONCERTS 2025/2026Symphonic Monuments - StraussSymphonic concert
08NOV '25sa, 09:00
RANIUTTOworkshopsfor children aged 1-2 with caregivers
08NOV '25sa, 10:30
RANIUTTOworkshopsfor children aged 3-4 with caregivers
08NOV '25sa, 12:00
RANIUTTOworkshopsfor children aged 5-6 with caregivers
09NOV '25sn, 09:00
RANIUTTOworkshopsfor children aged 1-2 with caregivers
09NOV '25sn, 10:30
RANIUTTOworkshopsfor children aged 3-4 with caregivers
09NOV '25sn, 12:00
RANIUTTOworkshopsfor children aged 5-6 with caregivers
09 NOV, sn, 19:00 - KONCERT MUZYKA ŻYDÓW POLSKICHkoncert zewnętrzny
12NOV '25wd, 10:00
Donuta on the caseChamber concertfor preschool and early school-age children
12NOV '25wd, 12:00
Donuta on the caseChamber concertfor preschool and early school-age children
12NOV '25wd, 19:00
CHAMBER MUSIC CONCERTS 2025/2026 | Polish Music SceneHarp perverselyChamber concert
13NOV '25th, 18:00
Movember 2025Webb's horizonsConcert
13NOV '25th, 19:00
Level 4. Gallery | Movember 2025Adrian Kolerski | Zmęczone oczyVernissage
14NOV '25fr, 14:00
14NOV '25fr, 15:00
14NOV '25fr, 19:00
SYMPHONIC CONCERTS 2025/20262nd Prize Winner of the 19th Chopin CompetitionSymphonic concert
15NOV '25sa, 12:00
Level 4. GalleryAdrian Kolerski | Zmęczone oczyExhibition
16NOV '25sn, 11:00
Young Music Lovers' Academy 2025/2026Young Music Lovers’ Academy | Clap or not to clap – that is the question, or young music lovers in the land of musical formsConcertfor children with caregivers (recommendet child age 5+)
16NOV '25sn, 12:00
Level 4. GalleryAdrian Kolerski | Zmęczone oczyExhibition
18NOV '25tu, 12:00
ConsonancesChamber concertfor seniors
18 NOV, tu, 19:00 - PIOTR CUGOWSKI - PRÓBA GENERALNAkoncert zewnętrzny
19 NOV, wd, 19:00 - HANNA BANASZAKkoncert zewnętrzny
20NOV '25th, 18:00
Art.Room | Movember 2025Tomasz Lazar | Shinjuku CrushVernissage
20NOV '25th, 19:00
WORLD MUSIC 2025/2026 (Four Strings of the World) | Movember 2025First String | Daniel Lazar and Almir MeskovićWorld music concert
21NOV '25fr, 14:00
21NOV '25fr, 15:00
21NOV '25fr, 19:00
SYMPHONIC CONCERTS 2025/2026Question marksSymphonic concert
22NOV '25sa, 12:00
Level 4. GalleryAdrian Kolerski | Zmęczone oczyExhibition
22NOV '25sa, 12:00
22 NOV, sa, 19:00 - JEJ WYSOKOŚĆ OPERETKAkoncert zewnętrzny
23NOV '25sn, 12:00
Level 4. GalleryAdrian Kolerski | Zmęczone oczyExhibition
23NOV '25sn, 12:00
24 NOV, mn, 19:00 - TRIP HOP MEETS ORCHESTRAkoncert zewnętrzny
27NOV '25th, 19:00
Movember 2025Scena ZdrowiaDiscussion panel
28NOV '25fr, 14:00
28NOV '25fr, 15:00
29NOV '25sa, 12:00
Level 4. GalleryAdrian Kolerski | Zmęczone oczyExhibition
29NOV '25sa, 12:00
30NOV '25sn, 12:00
Level 4. GalleryAdrian Kolerski | Zmęczone oczyExhibition
30NOV '25sn, 12:00
30NOV '25sn, 19:00
PHILHARMONIC LIGHT 2025/2026Dikanda with OrchestraConcert
December 2025
03DEC '25wd, 19:00
CHAMBER MUSIC CONCERTS 2025/2026 | Polish Music SceneThe Four Horn SeasonsChamber concert
05DEC '25fr, 14:00
05DEC '25fr, 15:00
05DEC '25fr, 19:00
SYMPHONIC CONCERTS 2025/2026The essence of eleganceSymphonic concert
06DEC '25sa, 09:00
RANIUTTOworkshopsfor children aged 1-2 with caregivers
06DEC '25sa, 10:30
RANIUTTOworkshopsfor children aged 3-4 with caregivers
06DEC '25sa, 12:00
RANIUTTOworkshopsfor children aged 5-6 with caregivers
06DEC '25sa, 12:00
Level 4. GalleryAdrian Kolerski | Zmęczone oczyExhibition
06DEC '25sa, 12:00
07DEC '25sn, 09:00
RANIUTTOworkshopsfor children aged 1-2 with caregivers
07DEC '25sn, 10:30
RANIUTTOworkshopsfor children aged 3-4 with caregivers
07DEC '25sn, 12:00
RANIUTTOworkshopsfor children aged 5-6 with caregivers
07DEC '25sn, 12:00
Level 4. GalleryAdrian Kolerski | Zmęczone oczyExhibition
07DEC '25sn, 12:00
10DEC '25wd, 19:00
CHAMBER MUSIC CONCERTS 2025/2026The English BaroqueChamber concert
11DEC '25th, 10:00
School concerts 2025/2026Lived in Szczecin happily ever afterSchool concert for Grades 1–3 and 4–8
11DEC '25th, 12:00
School concerts 2025/2026Lived in Szczecin happily ever afterSchool concert for Grades 1–3 and 4–8
12DEC '25fr, 14:00
12DEC '25fr, 15:00
12DEC '25fr, 19:00
GUESTS AT THE SZCZECIN PHILHARMONIC 2025/2026Ensemble OMNConcert
13DEC '25sa, 12:00
Level 4. GalleryAdrian Kolerski | Zmęczone oczyExhibition
13DEC '25sa, 12:00
14DEC '25sn, 11:00
Young Music Lovers' Academy 2025/2026Young Music Lovers’ Academy | Musical Treasure Island, or getting to know the elements of a musical workConcertfor children with caregivers (recommendet child age 5+)
14DEC '25sn, 12:00
Level 4. GalleryAdrian Kolerski | Zmęczone oczyExhibition
14DEC '25sn, 12:00
15DEC '25mn, 10:00
Donuta on the caseChamber concertfor preschool and early school-age children
15DEC '25mn, 12:00
Donuta on the caseChamber concertfor preschool and early school-age children
16DEC '25tu, 12:00
ConsonancesChamber concertfor seniors
19DEC '25fr, 14:00
19DEC '25fr, 15:00
19DEC '25fr, 19:00
SYMPHONIC CONCERTS 2025/2026Messiah. The Word Became MusicSymphonic concert
20DEC '25sa, 12:00
Level 4. GalleryAdrian Kolerski | Zmęczone oczyExhibition
20DEC '25sa, 12:00
20DEC '25sa, 19:00
SYMPHONIC CONCERTS 2025/2026Messiah. The Word Became MusicSymphonic concert
21DEC '25sn, 12:00
Level 4. GalleryAdrian Kolerski | Zmęczone oczyExhibition
21DEC '25sn, 12:00
22DEC '25mn, 19:00
JAZZ CONCERTS 2025/2026Big Band - Christmas editionJazz concert
27DEC '25sa, 12:00
Level 4. GalleryAdrian Kolerski | Zmęczone oczyExhibition
27DEC '25sa, 12:00
28DEC '25sn, 12:00
Level 4. GalleryAdrian Kolerski | Zmęczone oczyExhibition
28DEC '25sn, 12:00
31DEC '25wd, 20:00
SYMPHONIC CONCERTS 2025/2026The Barber of Seville | New Year’s Eve ConcertSymphonic concert
2025
REPERTOIRE