Zum 200. Jahrestag der griechischen Unabhängigkeit

Das Konzert zum 200. Jahrestag der griechischen Unabhängigkeit wird sicherlich ein Ereignis sein, das als eine besondere Veranstaltung im künstlerischen Programm der Saison 2021/2022 in Erinnerung bleiben wird. Hier auf unserer Bühne werden wir ein Musikwerk erleben, das sowohl von der Form als auch vom Inhalt her außergewöhnlich ist. Das gewaltige Oratorium erzählt nicht nur die Geschichte des Schicksals der griechischen Nation, sondern ist auch eine Reise in die Seele eines jeden Menschen. Das Stück besteht aus dem literarischen Text des Nobelpreisträgers Odysseas Elytis und der Musik von Mikis Theodorakis.


Das monumentale „Axion Esti“ ist ein Werk mit vielen Bedeutungsebenen. Odysseus Elytis schrieb vier Jahre lang an dem Text und wollte damit seine Gedanken über das Wesen der menschlichen Existenz und der nationalen und sozialen Identität zu Papier bringen. Der Dichter ging weit über diesen Rahmen hinaus. Zunächst schreibt er über die Geschichte der griechischen Nation, von der Erschaffung des Meeres und des Landes am Anfang der Welt. Zweitens stellt er das Geheimnis der menschlichen Existenz in einem mythologischen und biblischen Geist dar. Drittens bezieht sich die Struktur des Textes auf die orthodoxe göttliche Liturgie.

Als der Text 1960 fertig war, begann Mikis Theodorakis mit der Arbeit an der Musik, die drei Jahre dauerte. Das Ergebnis ist ein äußerst umfangreiches und komplexes Werk. Es besteht aus Rezitativen, die von einem Erzähler deklamiert werden, aus Liedern, die von einem Kantor (Psaltis) vorgetragen werden, der von einem Chor und einem Symphonieorchester unterstützt wird, und aus Rebetico-Liedern.

In diesen Bereichen verschmelzen unzählige Musikgenres. Wir hören traditionelle Instrumente – Bouzouki, Violinen, die teilweise kretische Leiern imitieren. Griechische Volkslieder und byzantinische Musik sind allgegenwärtig. Lobeshymnen erklingen im Rhythmus des Tsamikos, eines traditionellen Volkstanzes. Alles wird durch ein Symphonieorchester und die in der westlichen Musik verwendeten Kompositionstechniken miteinander verbunden. Auf diese Weise schuf Theodorakis nicht nur ein großes Werk der modernen griechischen Musik, sondern er komponierte auch eine universelle Musik, deren Botschaft von allen verstanden werden kann.

„Du musst wissen, dass nur derjenige, der die Dunkelheit bekämpft, übermorgen seinen Anteil an der Sonne haben wird“, sagt der Erzähler in Axion Esti. Wir laden Sie auf eine mystische Reise ein, nicht nur nach Griechenland und nicht nur über Griechenland, sondern – dank Griechenland – in eine große und wunderbare Welt.